El Picaporte

El Picaporte

La Gualdra 244 / Lenguaje

Redundante, “así como también”

Leo en un boletín “así como también”. O es “así como” o es “también”. Si escribimos o decimos “así como también” caemos en redundancia.

Explico: “también” es un adverbio que generalmente manifiesta igualdad, semejanza o conformidad con algo mencionado.

Tiene como sinónimos, entre otros, a “aun”, “asimismo”, “igualmente”, “incluso”… y a la expresión “así como”.

“Así como” se utiliza “también” para comparar.

Por supuesto que hay matices. Expongo:

En la oración “Quiero a mi madre, también a mi padre” puede interpretarse el adverbio “también” como una copulación o unión, pero también como una semejanza.

La oración “Quiero a mi madre así como a mi padre” se entiende más como comparación.

*Envíe comentarios y demás inquietudes a:

[email protected]

https://issuu.com/lajornadazacatecas.com.mx/docs/la_gualdra_244

Related posts

Banner Home Videos 578 x 70
¡Suscríbete!
Suscríbete a nuestro Boletín Informativo para recibir las noticias más recientes de La Jornada Zacatecas en tu e-mail
TU EMAIL AQUÍ
¡Suscríbete!
Suscríbete a nuestro Boletín Informativo para recibir las noticias más recientes de La Jornada Zacatecas en tu e-mail
TU EMAIL AQUÍ