Octavo día en la 68 edición del Festival de Cine de Cannes. Matiné serena gracias a que no teníamos filme agendado para la primera función (8:30 de la mañana).
La carrera empezó a las 12.30 del mediodía, con la conferencia de prensa del equipo de la película Shan He Gu Ren (Mountains may depart) dirigida por el director de nacionalidad china Zhang-Ke Jia y ganador del premio al mejor guión en Cannes 2013 por A Touch of Sin. Las conferencias de prensa de este tipo son complicadas para los que no hablamos ni una pizca de chino, y es que para los traductores simultáneos oficiales del festival es necesario pasar por los traductores propios de las películas antes de enviar la traducción propia, ya sea en francés o inglés –no hay en español-.
Ni siquiera había terminado la conferencia pero teníamos que subir dos pisos en el Palacio del Festival para llegar a la Sala K para la presentación de proyectos organizado por el Festival Internacional de Cine en Guadalajara. Y es que si no se nos podía escapar su director Iván Trujillo. Además, pudimos conversar con Estrella Araiza, directora de Industria y Mercado del FICG, quien nos explicó algunos detalles del montaje en Cannes.
En esta edición les presentamos la plática que tuvimos con el director colombiano César Acevedo tras la proyección de su película La tierra y la sombra incluida en el programa de la Semana de la Crítica. Con él estuvimos en la playa del Nespresso, bien instalados al borde del mar, con un jugo de naranja -tanto café por todos lados me irrita la panza-.
En fin, espero que este número sea de su agrado.
