Martha Canfield, poeta, ensayista y traductora italo-uruguaya, fue galardonada este mediodía con el Premio Iberoamericano Ramón López Velarde 2015, mismo que le fue entregado en el teatro Hinojosa de Jerez de manos de Jaime Santoyo Castro, secretario general de Gobierno.
La distinción es entregada desde hace 18 años a quienes difunden y promueven las letras iberoamericanas y, de manera precisa, la obra del poeta jerezano.
La escritora expuso, de la última de las poesías de López Velarde, misma que escribió con dificultades afectada en su salud, la esperanza y desazón expresadas en torno al tema de la patria.
La primera, en tanto que deseaba que el Estado mexicano recuperara el mensaje de la patria chica, que entendiera que las raíces no se debían de olvidar, “lo que habían sido los ideales iniciales de la Revolución mexicana».
Entre líneas, no obstante, dijo que entreveró la incertidumbre por que esto no se cumpliera: “¿si todo eso no hubiera sido cierto?”.
Martha Candfield cerró su intervención actualizando las palabras del poeta, a quien caracterizó como un visionario respecto a que la industrialización, ahora la globalización, que todo lo estandariza, amenaza a La suave patria, discurso que puntualizó con una lectura fragmentaria de esta obra: »Patria, te doy de tu dicha la clave / sé siempre fiel a tu espejo diario».
