- La uruguaya de nacionalidad italiana fue elegida por su pieza La provincia inmutable
- La premiación, que consiste en un estímulo económico, una medalla y un diploma, se llevará a cabo el viernes 19 de este mes, en Jerez
- La entrega forma parte del programa de las 18 Jornadas Lopezvelardeanas, que se desarrollarán del 14 al 19 de junio
- La obra del extinto bardo jerezano será editada en francés y ya se busca que sea traducida a más idiomas
La poeta uruguaya Martha Canfield es la galardonada con el Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde en su edición 2015. Su obra La provincia inmutable, de temática similar a la que en numerosas ocasiones trató López Velarde, aseguró el director del Instituto Zacatecano de Cultura (IZC), Gustavo Salinas Íñiguez, fue la pieza clave que hizo que el jurado se decantara por ella como ganadora.
La premiada, que recibirá el reconocimiento el viernes 19 del presente mes en el teatro Hinojosa de Jerez, nació en Uruguay en 1949, también tiene nacionalidad italiana y actualmente reside en Florencia.
Salinas Íñiguez comentó que este lunes, al hablar vía telefónica con Martha Canfield, ésta le informó que desde Italia está haciendo los trámites que se requieren para poder traducir a otros idiomas la obra de Ramón López Velarde; en un primer momento, precisó que se estará editando en francés.
Recordó que este premio, que recibirá en poco más de una semana esta poetisa, traductora y ensayista, consta de un estímulo económico de 200 mil pesos, una medalla y un diploma.
Este anuncio se dio durante la presentación del programa de actividades de las decimoctavas Jornadas Lopezvelardeanas, que se celebrarán la próxima semana.
