11.9 C
Zacatecas
viernes, 29 marzo, 2024
spot_img

El Picaporte

Más Leídas

- Publicidad -

Por: SIMITRIO QUEZADA • admin-zenda • Admin •

La Gualdra 240 / Lenguaje

- Publicidad -

“Dio como resultado”, no “lo que resultó en”

Teniendo verbos como “ocasionar”, “provocar”, “generar”, “propiciar” e incluso “conllevar”, resulta ridículo utilizar la expresión “lo que resultó en”.

Si se tratara de utilizar más de una palabra, puede utilizarse “dio como resultado”.

Incluso sí podemos echar mano del verbo “resultar”, pero sin la preposición “en”.

Ejemplo: “De esos malos entendidos resultaron estos tres divorcios”.

“Estos tres divorcios” son complemento directo del verbo. No hace falta más.

Las variantes pueden ser: “Esos malos entendidos dieron como resultado estos tres divorcios”. “Esos malos entendidos provocaron (generaron, propiciaron…) estos tres divorcios”.

Desterremos ese cliché “lo que resultó en”.

 

*Envíe comentarios y demás inquietudes a:

[email protected]

http://bit.ly/1V4oINH

- Publicidad -

Noticias Recomendadas

Últimas Noticias

- Publicidad -
- Publicidad -